趣味の翻訳ができない日々

ありふれた日記

2024-05-01から1ヶ月間の記事一覧

2024/5/17 金曜日

真夜中に起きた。昨日からWi-Fiが使えず困っている。

2024/5/16 木曜日

5時15分起床 いろいろあった1日だった。

2024/5/15 水曜日

5時半起床 比較的バタバタしていた。

2024/5/14 火曜日

4時半起床 特になし。

2024/5/13 月曜日

5時半起床 ゆっくり仕事ができた。

2024/5/12 日曜日

4時起床 マン『ヴェネツィアに死す』(古典新訳文庫)を読んだ。最高だった。フローベール『感情教育』(古典新訳文庫)とサンド『愛の妖精』(岩波文庫)を読んでいる。あとは寝ていた。今日も早く寝る。

2024/5/11 土曜日

3時起床 本を少し読んだ。

2024/5/10 金曜日

5時起床 特筆すべきことなし。

2024/5/9 木曜日

5時半起床 特筆すべきことなし。

2024/5/8 水曜日

5時起床 特筆すべきことなし。

2024/5/7 火曜日

5時15分起床 ストレスのたまる一日だった。

2024/5/6 月曜日

真夜中に起きた。 フランス語関連書が届いた。定価より高かったが仕方ない。 『嵐が丘』読書会の募集をかけてみた。参加者はいるだろうか。 休みが終わる…

2024/5/5 日曜日

3時半起床 本を売って本を買ってきた。

2024/5/4 土曜日

3時起床 モーパッサン『女の一生』(古典新訳文庫)を読み終えた。「脂肪の塊」を読んだ。次は『ボヴァリー夫人』を読むかと思ったが『感情教育』(岩波文庫)にする。

2024/5/3 金曜日

3時起床 モーパッサン『女の一生』(古典新訳文庫)を読んでいた(まだ途中) 端的に言って地獄、なのだが風景描写が素晴らしいモーパッサン。原文で読みたい。 『スタンダード佛和辞典』の刷り違いが三冊ある。どうしよう。

2024/5/2 木曜日

4時起床 午後から休みにした。連休だ。

2024/5/1 水曜日

5時起床 今日も疲れた。