趣味の翻訳ができない日々

ありふれた日記

2024-04-21から1日間の記事一覧

物書堂セールに参加した話

年に一度のオタクの祭典、物書堂セールに参加した。今年も貢いだ。 和英大辞典と研究社のロシア語関連辞書だけを買おうと思っていたが、結局は和英大辞典、研究社露和・和露、イタリア語、スペイン語、コウビルド英英(英米の両方)を買っていた。たくさん買…

2024/4/21 日曜日

3時起床 『フローベール全集』(筑摩書房)が届いた。ノリと勢いで全集を買ってしまった。『ボヴァリー夫人』冒頭を読んだが意外にいけそうだ。買ったからには読みたい。 フランス語の勉強会をしたいので誰か付き合ってほしい。

『フローベール全集』(筑摩書房)を買った話

なぜか『フローベール全集』(筑摩書房)を買った。全10巻(別巻1) 特にフローベールに思い入れはない。代表作『ボヴァリー夫人』すら読み通せないくらいだ。フランス語学習のモチベーションが上がる効果はあるだろうか。全集でしか読めない作品もあるが、…